ブログにも書きましたが，これだけ唯一の失敗でした． 社会復帰後早々に設定を行い，旧URLでのアクセスが全て新しいURLに飛ぶことを確認できました． 以下忘備録です．
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
# RewriteRule /xcl/* /closed.html # 旧サーバでの閉鎖案内よりも
# RewriteRule /*.html /closed.html
RewriteRule /* https://k-magara.github.io/ [L,R=301] # これを書いておくべきだった
</IfModule>
その時のサーバのアクセスログは
xxx.xxx.xxx.xxx - - [22/Mar/2021:10:34:54 +0900] "GET /xcl/ HTTP/1.1" 301 235
ちゃんと301リダイレクトされているようです．旧サーバはもう少しだけ活かしておこうかな．